Foglio 12 verso
«Può verificarsi la caduta di tali macchine in due modi, il primo dei quali sta nel rompersi della macchina stessa, il secondo si ha quando il congegno si disponesse di taglio o vicino al taglio, perché deve sempre discendere con elevata obliquità e quasi per la linea di equilibrio. Per prevenire il rompersi della macchina la si farà di grandissima resistenza lungo qualunque linea sia suscettibile di voltarsi, o per taglio cadente o con la testa in avanti ovvero con la punta dell'ala destra o sinistra per la metà o un quarto delle dette linee, come mostra il disegno»
NOTA: Per ogni pagina del Codice è dato un breve riassunto, con la citazione di un passo testuale di Leonardo tra i più significativi, adattato all'italiano moderno.