Foglio 5 verso

Il codice del volo di Leonardo su Marte Al nibbio e alle sue strategie di volo è dedicata tutta la pagina.
Leonardo descrive in che modo l'uccello si innalza, o si libra nell'aria senza battere le ali, anche per lungo tempo; riflette su come torni ad usarle, battendole forte, per risalire e imprimere velocità al volo e descrive la tecnica con cui il nibbio cerca le correnti dalle quali farsi trasportare.

«quando il vento non regna nell'aria, il nibbio batte più volte le ali in modo da levarsi in alto e acquistare velocità, grazie alla quale poi percorre lunghe distanze senza battere le ali, e quando è sceso fa la stessa cosa, e così successivamente; e utilizza la discesa senza battere le ali per riposarsi della fatica del precedente battimento d'ali»

NOTA: Per ogni pagina del Codice è dato un breve riassunto, con la citazione di un passo testuale di Leonardo tra i più significativi, adattato all'italiano moderno.