Foglio 12 recto
«Quando l'uccello sarà nella posizione "a" "n" "c" e vorrà salire in alto, esso alzerà gli omeri "m" "o" e si troverà nella posizione "b" "m" "n" "o" "d" "e" e l'aria gli premerà fra le coste e la punta delle ali in modo che si condenserà e gli darà movimento all'insù e genererà un impeto nell'aria, la quale per la sua condensazione spingerà l'uccello all'insù»
NOTA: Per ogni pagina del Codice è dato un breve riassunto, con la citazione di un passo testuale di Leonardo tra i più significativi, adattato all'italiano moderno.